Diskuse k článku

„Až přelezeš nizke ďury ze zbijakem na řbetě...“ Havířina má i svůj jazyk

V seriálu MF DNES Sláva a bída hornictví se tentokrát věnujeme vývoji havířské mluvy, která se postupně z podzemí uhelných dolů přenesla nejen do domácností.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

R10a81d79i96m 10T32o35b63i45á97š 2353242914276

kde vzal autor článku těch zrovna 30 cm v tom ležáku...???!!!!!!

+1/0
10.12.2016 10:09

B98l33a57n60k62a 46D44u12ž82í21k72o76v55á 4264688788331

Lidi, řešíte c*poviny.... Ostravština je nejhezčí!!! Přijedu na mravu a do Prahy a nestačím se divit;-)

+4/0
10.12.2016 8:30
Foto

K74a36r83e46l 77S67e93i57d16l 8729965830808

K poslednímu odstavci (Hornický slovník) - byl by problém uvést nějaký odkaz? Já vím, máme strejdu Gůgla, ale stejně by to potěšilo.;-)

Mimochodem, říká se, že Ostravaci maju kratke zobaky. Dle mé zkušenosti to není tak úplně pravda, oni natahůjou, ale tam, kde némaj.:-)

+1/−1
10.12.2016 2:25
Foto

K42a15r76e18l 57S58e16i72d51l 8349975970678

"Mnoho termínů převzal a vytvořil například pedagog Josef Hrabák."

V Příbrami, kde sídlila první Báňská akademie, je (alespoň doufám, že ještě je) ulice Hrabákova. Báňskou akademii soudruzi přestěhovali do Ostravy (VŠB, dnes VŠB-TUO), v Příbrami její odkaz stále drží SPŠ (Průmyslovka), sídlící právě na té Hrabákově ulici pod Svatou horou.

0/0
10.12.2016 2:13
Foto

K33a33r75e19l 94S66e74i59d87l 8189805310648

Na Bani jsme měli kapelu, která zpívala "Nechci o ní slyšet, nechci nikdy vidět už tu školu, to radši se sbijákem sfárám dolu..." (na melodii Ryvolovky "Island").:-)

0/0
10.12.2016 1:58

Z63b13y55n73ě46k 28B11r30á40z71d78i17l 5215296263119

Kdo to psal??? Hajcman blues je klasika od Pepy Streichla snad ještě z dob socializmu, to že to hrajou i Buty jsem se dozvěděl až teď. Autor by si měl zjistit alespoň základní údaje,;-O

+5/−2
9.12.2016 23:49

J84o58s48e78f 98K69o34m40i62n12i26k 4160403545969

Přesně tak, hned mě to po ránu rozčililo. Základní věci !!!

+3/−1
10.12.2016 6:12

K95a85r91e94l 13K27r76u87p78a 9960479925606

Takže sis určitě zjistil základní údaj kdo je autor této klasiky Pepy Streichla, že.

+2/0
11.12.2016 6:33

L96u11b83o46š 58M57a12r58e42k 1512645926771

Ona ta mluva je v podstatě podobná stařecké demenci zjednodušování.

Žel v případě mladších ročníků v tomto kraji to není ani folklór, ale vývoj a stav místní inteligence.

+2/−11
9.12.2016 21:49

P24a20v44e11l 93J89a85r73o81š 5315287346223

Takovou hloupost snad ani nemá cenu komentovat.

+11/0
9.12.2016 22:22

D83a17n70i68e81l 61R76a72f42a61j 3287797572818

To si nezaslouží ani dislike :-)

0/0
9.12.2016 22:26

B51r47o62n44i36s11l34a12v 66W52o76j12t56a16s 1854244794647

A tyžje cyp jak lampa

+9/0
9.12.2016 23:33

L17i44b36o29r 85B90e33n87á80t49s27k90ý 3792148697851

Od kud jsi?

0/0
10.12.2016 0:31
Foto

K28a81r62e67l 22S18e55i59d88l 8749345840298

Odkud? Vodkaď? Skama?:-)

0/0
10.12.2016 2:27

M30a19r36t55i64n 49I71r59e94i92n 5730872570912

Proč má vodkadit?

+1/0
10.12.2016 10:30

M55a69r81t88i97n 55V28š63e74t63u63l34a 2981879755395

Skaj?

0/0
12.12.2016 10:57

R21a66d48i67m 60T40o89b45i24á64š 2973352324886

cype...!!!!!!

0/0
10.12.2016 10:10

B87l78a64n25k10a 88D17u84ž35í38k10o66v43á 4724908408491

Cip se píše s i

0/0
11.12.2016 22:39

R83a83d65i81m 16T49o88b41i24á78š 2463742424576

a kterého cypa myslíš...???cypa jako chuja nebo cíp jako kousek či řůžek...???

+3/0
12.12.2016 0:23

K92e40n85y 74V83r68a83t87i86s31l35a40v 7192679927964

No a nakonec z toho pomalu zbylo:vydupali havira -nedali mu halira.

Bez těch háčků to vypadá divně. :)

+1/0
9.12.2016 19:23

P27a53v82e24l 24M51i66l17i81č39k75a 1824848199701

Zapoměl jste na Slováky:-(

+1/0
9.12.2016 19:12

J20a92n 80P17r36i56c97h16y70s65t94a95l 8431568753

"Ta němčina byla ze značné části zdeformovaná, jednak vlivem dialektu, jednak ji přetvořili čeští havíři při používání,“ přibližuje odborník na hornickou mluvu Ladislav Jangl."

To je preci nesmysl. V te dobe tam prakticky zadni cesti haviri nebyli. Cesti haviri byli na kladenskych sachtach. Ani zadne Cesko tehdy nebylo. Na Ostravsku byli haviri predevsim moravsti, slezsti, nemecti a polsti.

+9/−6
9.12.2016 19:09

D39a30n48i27e61l 91R90a27f43a50j 3737787912548

Jasné. A František Palacký z nedalekých Hodslavic taky nebyl Čech, že? Myslím, že místo rozdmýchávání nevraživosti bychom měli být rádi za různorodost, která v Českých zemích už tehdy byla.

+5/−2
9.12.2016 21:12

L92i11b12o77r 60B24e47n38á60t66s49k29ý 3472218587281

A ty si Ostravak?

0/0
10.12.2016 0:32
Foto

K55a32r59e16l 98S54e43i67d57l 8779285740468

Vypadá to, že ve smyslu textu je asi opravdu pod pojmem "čeští" myšleno "neněmečtí" - tedy místní.

0/0
10.12.2016 2:07
Foto

A65d62a77m 15F61i76l63á92k 6289815416376

František Palacký: Dějiny národa českého v Čechách i v Moravě. Pak zde existoval např. i Sborník českého studenstva na Moravě a ve Slezsku. Přispíval např. do něj i Jiří Wolker. Ale popořadě. Zaměřme se pro stručnost jen na Ostravsko a české Slezsko. Třeba při návštěvě Františka Josefa I. při návštěvě v Moravské Ostravě vysel na radnici český lev, kterého si vynutili místní Češi. V Polské Ostravě ho máte přímo vytesaného ze strany radnice jako hlavní znak - nechalo ho tam dát zástupci nejpočetnějšího národa v Polské Ostravě - Češi. Jak se to vlastně stalo? Wikipedie říká: Do 19. století bylo obyvatelstvo národnostně nevyhraněné (já dodávám - např. Laši), většina obyvatel byla německy hovořící. Od poloviny 19. století, zejména vlivem příchodu kvalifikovaných dělníků a intelektuálů z Čech, se město začalo počešťovat. Po roce 1945 dochází k odsunu německého obyvatelstva. V devadesátých letech se většina obyvatel přihlásila k české národnosti a tzv. moravské národní hnutí se zde do dnešních dnů téměř vůbec neprosadilo. Ve městě je rovněž početná romská, slovenská, polská a vietnamská menšina. České spolky: no např. Český dům - dnes tam sídlí divadlo Jiřího Myrona. https://cs.wikipedia.org/wiki/Divadlo_Ji%C5%99%C3%ADho_Myrona

Jsem z Bohumína. Toto město (a celé Karvinsko) leží v regionu zvané Těšínské Slezsko -Ano, toto území bylo do poloviny 14. století součástí polského státu. Od poloviny 14. století součástí státu českého (nejdříve přímo v Českém království od roku 1348 Těšínské knížectví v rámci Zemí koruny české). Žádná Morava. V 15. a zejména 16. století se v úředním a soudním styku používala humanistická čeština (např. Zemský zákoník knížectví těšínského). Tehdy se na Moravě mluvilo výhradně německy ve vyšších kruzích mimochodem.

Obyvatelstvo náleželo především do různých stavů, ne národů. Samozřejmě v 19. století vzniká mnoho národů v této oblasti: německý, polský, ČESKÝ a šlonzácký/slezský. Dnes se to má takto: https://narodni-identita.vyplnto.cz/

0/0
10.12.2016 11:43
Foto

A11d68a81m 76F42i54l79á67k 6259945506286

2. část: V letech 1938-39 Poláci odtud vyháněli obyvatelstvo, které se hlásilo k české národnosti. Vyhnalo jich zhruba 30 000 (tedy tehdy jednu třetinu místních Čechů!). Před válkou Češi tvořili zhruba polovinu obyvatelstva Těšínského Slezska. Dnes je to většina, samozřejmě. Za války ti, kteří se své národnosti nechtěli vzdát byli diskrimonování a něktří posíláni dokonce do koncentračního tábora - on to totiž nebyl protektorát, ale tzv. Teschen kreis. Ti, co podlehli, byli posláni do wehrmachtu. MÍstní Šlonzáci/Slezané používající zdejší dialekt po naszymu získali německou státní příslušnost téměř automaticky (Deutche volksliste), museli narukovat do wehrmachtu, spousta z nich padla, jiní se přidali do zahraničního československého odboje. Žádná Moraváci, žádná Morava. Za to, že to byli Češi či Šlonzáci/Slezané pokládali své životy, ať už v odboji (zahraničním či domácím), wehrmachtu či v koncentračním táboře... (mimochodem sčítání lidu 1939 - 67 000 Čechů, 52 000 Šlonzáků)

Opavské Slezsko jsou dosídlenci různě z Evropy plus pár původních slovanských vesnic v Opavě a okolí. V Opavě se česky mluvilo někdy do konce 15. století... Češi, slezští Češi (původní slovanské obyvatelstvo, co se přidalo v 19. století k novodobému českému národu - viz. Matice opavská, dnes Matice slezská - http://www.maticeslezska-opava.cz/text/14-matice-slezska.htm), Šlonzáci, Volynští Češi, Banátští Češi, Řekové, Rumuni, Ukrajinci, ale v menší míře na některých místech i dosídlenci z Moravy tady žijí (Jesenicko napřiklad). Ale to ze Slezska nedělá Moravu! HIstoricky Opavsko od poslední teřtiny 13. století bylo samostatné, v 16. stoleté se přiklonilo ke Slezsku, v letech 1742-1928 byla Opava hlavním zemským městem - utvořily se zde mnohé české národní organizace a pro Jesenicko (NIsské knížectví) platí to, co pro Těšínsko! Nikdy to Morava nebyla.

Zjistěte si něco i o státním útvaru Země koruny české...

0/0
10.12.2016 11:46

J85a55k48u66b 43J29e82m95e72l90k93a 7149714238856

Do wermachtu rukovali hlavně prajzaci na ty jste také zapomněl ti mají krevní právo na německé občanství po dvě generace.

0/0
10.12.2016 16:04



Najdete na iDNES.cz